我们很高兴宣布eZ publish 4.0.0和eZ Flow 1.0的第一个稳定版的发布。这些版本为eZ Publish增加了可观的价值，并使整个eZ Ecosystem获益颇多。eZ publish 4的发布象征着我们更好地兑现了“提供一个稳定的企业级内容管理解决方案平台”的承诺。同时，eZ Flow保证了媒体网站的访客可以获得丰富的，动态的多媒体内容，并为非技术背景的编辑们提供了一个简单易用的操作界面。
除了eZ Publish，eZ Flow扩展还提供了以下的功能与特性，主要面向新闻和媒体集团：
在eZ publish 4.0中,这个扩展作为一个可选的安装选项。
我们欢迎您来看看关于eZ Publish，特别是eZ Flow的新的视频介绍。
eZ 组件
在您安装或运行eZ Publish 4.0.0提供的扩展以外的任何扩展时，您必须要安装eZ Components（为了您的方便，将来我们会将eZ Components与eZ Publish绑定在一起）。请参阅文档中关于使用PEAR安装eZ Components的章节。
PHP5
推荐使用的PHP5的版本是最新发布的稳定版本（PHP5.2.5截至此文）。现在也支持PHP5.1。
date.timezone 指令必须在php.ini或.htaccess中设置。关于支持的时区列表可以查看 http://php.net/manual/en/timezones.php
WEB服务器
您可以在pre-forking 模式使用 Apache 1.3 或 Apache 2.x。对于windows系统，只推荐使用Apache 1.3 选项。
Unicode
这一系列中，所有的eZ Publish版本都需要数据库支持Unicode。对于MySQL，就意味着它的最低版本是MySQL 4.1。推荐使用最新发布的稳定版本。请注意，对于Oracle的支持已经被列入日程，但目前还没有发布。。
eZ Publish 4自动加载生成（需要安装eZ Components）
在eZ Publish 4中，我们使用PHP5的自动加载特征来加载类。这就是说当系统中引入新类时，需要更新自动加载数组。
有几种情况，用户可能需要重新生成autoload-arrays
有两种方法可以更新autoload-arrays：命令行版本和管理界面。更多信息，请查阅文档（将很快更新）。
eZ Publish4中的可翻译的 URLs
eZ Publish 4中，默认的URL别名设置为'urlalias'，就是说，URLs 将使用大部分ASCII码字符来创建。将保留文本大小写，可使用破折号（和其他字符）作为文字的分隔符。但是，您也可以使用其他配置，例如'urlalias_iri'，与urlalias上面的类似，但是它可以包含Unicode字符（是4.0的alpha，beta和rc版的默认设置）。
eZ Publish 4 废弃的特性
在eZ Publish 4中，一些特性已经被废弃。当我们做好替代的准备时，这些特征将在以后的版本中逐渐的删除。
以下的数据类型已废弃：
以下的内核库已废弃
您可以在这里下载 eZ Publish 4.0.0的压缩包（将eZ Flow作为一个选项包含在安装过程中）
完整的修改日志。
错误报告
请将您的错误报告发布到我们的问题追踪系统。